「死滅回遊」という学術用語があります。
本来の生息域から逸脱してしまい、生存不能な海域に流れ着く現象のことをいうように思います。ざっくり。
英語ではabortive migrationと表現するようです。
よく似た言葉に「無効分散」という用語があります。これもほぼ同じような内容と思いますが、なんとなく「分散」というと不特定の方向への拡散、「回遊」だと方向性のある移動のような印象があります。
「無効分散」はunsuccessful dispersionと訳すのでしょうか?
あとできちんと調べて、記事、加筆修正いたします。
なお、これらの言葉があまりにもネガティブなので、魚類愛好家の界隈(?)では「季節来遊」という言葉を使うと聞きました。
ためしにググるとけっこうヒットするし、定義みたいなものも見られます。
と、ここまで書いて、デジャブみたので調べたら、過去2回もこのタイトルで記事かけでした。あとでまとめておきます。
某人気アニメの次シーズンのサブタイトルが「死滅回遊」らいしいので、先取しとうこと思ったまでです。